Übersetzen Französisch Arabisch مطياف بالأشعة تحت الحمراء

relevante Treffer

• el infrarouge (n.) , m
  أشعة تحت الحمراء
  mehr ...
• rougeoiement (n.)
  أَشِعَّة حَمْرَاء
  mehr ...
• rougeaud (adj.)
  حمراء {rougeaude}
  mehr ...
• rubicond (adj.)
  حمراء {rubiconde}
  mehr ...
• rouge (adj.) , {couleurs}
  حَمْراء
  mehr ...
• érythrocyte (n.) , {Bio.}
  كُرَيَّةٌ حَمْراء {بيولوجيا}
  mehr ...
• hématie (n.) , {Bio.}
  كُرَيَّةٌ حَمْراء {بيولوجيا}
  mehr ...
• infrarouge (adj.)
  فوق الحمراء
  mehr ...
• fuchsia (n.) , {Botanik}
  شُجَيْرَة ذَات زَهْرَات حَمْرَاء وَأُورْجُوَانِيَّة {نبات}
  mehr ...
• la radiographie (n.) , f
  تصوير بالأشعة
  mehr ...
• la radiothérapie (n.) , f
  علاج بالأشعة
  mehr ...
• rayonnement (n.) , {Physik}
  تَسَرُّبُ الأَشِعَّة {فزياء}
  mehr ...
• la radiographie (n.) , f
  التصوير بالأشعة
  mehr ...
• el balayage (n.) , m
  تحليل بالأشعة
  mehr ...
• irradiation (n.) , {Physik}
  تَسَرُّبُ الأَشِعَّة {فزياء}
  mehr ...
• irradier (v.)
  نَشَرَ أَشِعَّةً
  mehr ...
• irradier (v.) , {Physik}
  عَرَّض لِلْأَشِعَّة {فزياء}
  mehr ...
• x (n.) , {Physik}
  الأَشِعَّةُ السِّينِيَّة {فزياء}
  mehr ...
• x (n.) , {Physik}
  أَشِعَّةُ إِكْس {فزياء}
  mehr ...
• radiologiste (n.) , {Physik}
  طَبِيبُ الأَشِعَّة {فزياء}
  mehr ...
• radioguider (v.)
  قَادَ بِالْأَشِعَّةِ
  mehr ...
• radiographier (v.) , {Physik}
  صَوَّرَ بِالْأَشِعَّةِ {فزياء}
  mehr ...
• radiographie (n.)
  صُورَةٌ بِالأَشِعَّة
  mehr ...
• radiographie (n.)
  صُورَةُ أَشِعَّة
  mehr ...
• radioconducteur (n.) , {Physik}
  ناقِلُ الأشعة {فزياء}
  mehr ...
• radiation (n.) , {Physik}
  تَسَرُّبُ الأَشِعَّة {فزياء}
  mehr ...
• radiance (n.)
  تَسَرُّبُ الأَشِعَّة
  mehr ...
• la radiographie (n.) , f
  علم الأشعة
  mehr ...
• el rayonnement (n.) , m
  تعريض للأشعة
  mehr ...
• el laser (n.) , m
  أشعة الليزر
  mehr ...

Textbeispiele

• La spectroscopie infrarouge montrera que votre tache de sang et celle de Symchay sont arrivées ensemble.
  مطيافية الأشعة تحت الحمراء ستظهر بأن دمك ملطخ وأن (سيمشي) تواجد هناك بالتزامن
• L'Équipe a accueilli avec satisfaction la nouvelle selon laquelle la NASA évalue actuellement la proposition d'extension de mission présentée par des chercheurs de l'Université du Maryland afin que la sonde Deep Impact atteigne une nouvelle cible, la comète Boethin, en décembre 2008.
  وستستخدم البعثة الجديدة للمركبة "ديب إمباكت"، المسماة "بعثة ديب إمباكت للبحوث الموسّعة" (Deep Impact Extended Investigation) أجهزة القياس المتبقية الثلاثة على متن المركبة الفضائية، وهي آلتا تصوير بالألوان ومطياف للأشعة تحت الحمراء لدراسة هدف جديد، هو المذنب بوثين (Boethin)، في كانون الأول/ديسمبر 2008.
• b) Un spectromètre de cartographie infrarouge à faible résolution spatiale et haute résolution spectrale pour déterminer la minéralogie en surface.
  (ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حيّزية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب.
• Parmi les charges utiles figure un spectromètre de cartographie infrarouge et visible qui permettra d'étudier le coma de la comète, tandis qu'un système de forage prélèvera des échantillons pour examen et caractérisation in situ.
  ويوجد ضمن المعدات المحمولة مطياف لرسم الخرائط بالأشعة المرئية وتحت الحمراء من أجل المساعدة على دراسة ذؤابة المذنّب، ومثقاب من أجل الحصول على عيّنات للدراسة في الموقع وتحديد الخصائص.